A French skater Yannick Ponsero called, I did not know was on the NHK Trophy gala earlier. The subtitle said that music was entitled Bronze (Latin letters). In fact, it was The Bronzés lol Is that NHK had the soundtrack CD in Italian? ,-P is very likely that the captioner did not understand what he heard as the title, and he put on the screen spelling most likely in his opinion, while not knowing what language it was. He ought to write it in katakana simply ...
Maybe it Yannick, whose performance was referring to films, did not know at all that the Japanese have never seen. (Patrice Leconte is a filmmaker Monsieur Hire for them.) And the Japanese public reception was very warm. I do not think they understand a single thing that was funny Ponsero in its presentation, but apparently everyone was happy. Even the presenter could not see why the skater was skiing and then to Bermuda, but his comment was "It captures the public's heart!" Everyone is beautiful, there's no boundaries for crops ... And personally, I have great difficulty with these films too French.
Maybe it Yannick, whose performance was referring to films, did not know at all that the Japanese have never seen. (Patrice Leconte is a filmmaker Monsieur Hire for them.) And the Japanese public reception was very warm. I do not think they understand a single thing that was funny Ponsero in its presentation, but apparently everyone was happy. Even the presenter could not see why the skater was skiing and then to Bermuda, but his comment was "It captures the public's heart!" Everyone is beautiful, there's no boundaries for crops ... And personally, I have great difficulty with these films too French.
0 comments:
Post a Comment